最近更新

After 100 years, and decades of cleanup, shellfishing set to return to Boston Harbor

经过100年和数十年的清理，贝类捕捞将重新回到波士顿港

Undeliverable? Why the Kremlin might be set to silence online messaging apps in Russia.

无法送达？克里姆林宫为何可能准备封锁俄罗斯的在线 messaging 应用

March reading madness: Ring in spring with the season’s best books

三月阅读狂欢：迎接春天，尽享季节最佳书籍

In Iran, a US win will take more than just claiming victory

在伊朗，美国的胜利不仅仅是宣称胜利

AI’s new frontier: When business, government interests collide

人工智能的新前沿：当商业与政府利益碰撞

Concern on campus as legal sports gambling grows during March Madness

校园担忧：法律体育赌博在疯狂三月期间的增长

Iranian rulers fought to survive. They found leverage en route to an endgame.

伊朗统治者为生存而斗争。他们在通往最终局面的过程中找到了杠杆

When TikTok failed them, Kenyans began policing their own feeds

当TikTok令他们失望时，肯尼亚人开始自我审查内容

ICE arrives at clogged airports. But security lines, DHS shutdown persist.

冰块抵达拥堵的机场，但安检队伍和国土安全部停摆依旧存在

In mail-in ballot case, Supreme Court justices ask what ‘Election Day’ really means

在邮寄投票案件中，最高法院法官询问“选举日”究竟是什么意思

Tracking migration routes of the endangered monarch? There’s an app for that.

跟踪濒危的帝王蝶迁徙路线？有个应用程序可以做到

Trump delays Iran power plant strikes for 5 days, extending deadline on Hormuz strait

特朗普推迟对伊朗电厂的空袭5天，延长霍尔木兹海峡的截止日期

Why Hezbollah fighters are embracing an unpopular and costly war with Israel

为什么真主党战士拥抱一场不受欢迎且代价高昂的对以色列战争

From shuttered print editions to firings, student journalists clash with universities

从停刊的印刷版到解雇，学生记者与大学的冲突

For the Trump administration, ‘taking Cuba’ would not be easy

对于特朗普政府来说，“占领古巴”并不容易

US Navy lags in minesweeping, despite years of warnings and big defense budgets

美国海军在扫雷方面落后，尽管多年来已发出警告并拥有庞大的国防预算

Iraq was enjoying newfound peace and prosperity. Then came the Iran war.

伊拉克正享受新发现的和平与繁荣。然后伊朗战争来了

Haiti’s ‘Resistance Artists’ believe in new beginnings

海地的“抵抗艺术家”相信新的开始

Aliens and UFOs still fascinate. ‘Project Hail Mary,’ ‘Disclosure Day’ are proof.

外星人和UFO仍然让人着迷。《救援计划》和《曝光日》就是证明

Gift cards and donations: Homeland Security standoff has TSA workers seeking relief

礼品卡和捐赠：国土安全局僵局使TSA员工寻求救助

Caught between unremitting attack and unyielding regime, Iranians try to cope

在持续攻击与不屈政权之间挣扎的伊朗人试图应对

War, and more war. Israelis support defeating Iran, but they are exhausted.

战争，更多的战争。以色列人支持击败伊朗，但他们已感到疲惫

Women shut out of landownership in Nigeria cultivate a path forward

尼日利亚女性被排除在土地拥有权之外，开辟前进之路

What is a talking filibuster and why are Senate Republicans split over using it?

什么是口头拖延战术，为什么参议院共和党人在使用它的问题上存在分歧？

Wrestler, senator, tribal citizen: Who is Markwayne Mullin, Trump’s pick to lead DHS?

摔跤手、参议员、部落公民：特朗普提名的领导DHS人士马克韦恩·穆林是谁？

Iran strikes neighbors with missiles and drones. Ukraine shows how to fight back.

伊朗用导弹和无人机攻击邻国，乌克兰展示如何反击

Trump’s call for countries to send warships to Strait of Hormuz brings no promises

特朗普呼吁各国向霍尔木兹海峡派遣军舰，但未作出承诺

For Ukraine and Russia, widening Iran war presents peril and possibility

对乌克兰和俄罗斯来说，伊朗战争升级带来了危险与机遇

Yellow ribbons and flags united Americans in past wars. Iran is different.

黄色丝带和旗帜曾团结美国人应对过去的战争，而伊朗则不同

Ahead of the Oscars: Our critic’s picks for the best acting awards

奥斯卡前瞻：我们的评论员推荐最佳表演奖提名