After The Wall Street Journal recently profiled the former auto finance manager and his company, readers wrote in with all sorts of questions. We asked him to answer a few—and teach us some dealer jargon along the way. We lightly edited his responses.