On Thursday, the Kremlin said there was a “situational pause” in the negotiations, more evidence that whatever momentum had been building risked evaporating. But only hours later, Mr. Zelensky dropped a surprise announcement: Ukrainian officials were en route to the United States for weekend talks, he said.